មានកម្មវិធីនិងសេវាកម្មជាច្រើនដែលជួយបកប្រែអត្ថបទដែលចង់បាន។ ពួកវាទាំងអស់គឺស្រដៀងគ្នាប៉ុន្តែក៏មានមុខងារផ្សេងគ្នាដែរ។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងពិនិត្យមើលអ្នកតំណាងម្នាក់នៃកម្មវិធីនេះបាប៊ីឡូននិងវិភាគសមត្ថភាពរបស់វាឱ្យល្អិតល្អន់។
សៀវភៅដៃ
ប្រើផ្ទាំងនេះប្រសិនបើអ្នកត្រូវការដឹងពីអត្ថន័យនៃពាក្យ។ អ្នកអាចតភ្ជាប់ភាសាណាមួយនិងប្តូររវាងពួកវាតាមរយៈប៊ូតុងនៅខាងឆ្វេង។ ព័ត៌មានត្រូវបានដកចេញពី Wikipedia ហើយមុខងារនេះដំណើរការតែនៅពេលភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ។ ថតនេះមើលទៅមិនទាន់បញ្ចប់ទេពីព្រោះអ្នកអាចចូលទៅកាន់កម្មវិធីរុករកហើយស្វែងរកព័ត៌មានចាំបាច់។ មិនមានសម្មតិនាមសម្រាប់ការតម្រៀបឬការជ្រើសរើសពីប្រភពខុសគ្នានោះអ្នកប្រើត្រូវបានបង្ហាញតែអត្ថបទវិគីភីឌាតែប៉ុណ្ណោះ។
ការបកប្រែអត្ថបទ
ភារកិច្ចចម្បងរបស់បាប៊ីឡូនគឺការបកប្រែអត្ថបទដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់រឿងនេះ។ ពិតណាស់ភាសាជាច្រើនត្រូវបានគាំទ្រហើយការបកប្រែខ្លួនវាគឺល្អឥតខ្ចោះ - មានវ៉ារ្យង់ជាច្រើនត្រូវបានបង្ហាញហើយកន្សោមមានស្ថេរភាពត្រូវបានអាន។ ឧទាហរណ៏នៃការនេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងរូបថតអេក្រង់ខាងក្រោម។ លើសពីនេះទៀតការអានរបស់អ្នកអានក៏មានផងដែរដែលនឹងមានប្រយោជន៍ជាពិសេសសម្រាប់អ្នកប្រើដែលត្រូវការការបញ្ចេញសំលេង។
ការបកប្រែឯកសារ
វាមិនចាំបាច់ចម្លងអត្ថបទពីឯកសារទេវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចង្អុលបង្ហាញទីតាំងរបស់វានៅក្នុងកម្មវិធីវានឹងដំណើរការនិងបើកវានៅក្នុងកម្មវិធីនិពន្ធលំនាំដើម។ កុំភ្លេចបញ្ជាក់ភាសាអត្ថបទប្រភពនិងភាសាគោលដៅឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ លក្ខណៈពិសេសនេះត្រូវបានបង្កប់នៅក្នុងកម្មវិធីនិពន្ធមួយចំនួននិងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងផ្ទាំងដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ការចូលរហ័ស។ សូមចំណាំថានៅលើប្រព័ន្ធមួយចំនួនបង្អួចនេះប្រហែលជាមិនត្រឹមត្រូវទេប៉ុន្តែវាមិនធ្វើឱ្យខូចដំណើរការទេ។
ការបម្លែង
អ្នកអាចមើលវគ្គសិក្សានិងប្តូររូបិយប័ណ្ណ។ ព័ត៌មានត្រូវបានយកចេញពីអ៊ីនធឺរណែតហើយក៏ដំណើរការតែជាមួយនឹងការភ្ជាប់បណ្តាញប៉ុណ្ណោះ។ មានរូបិយប័ណ្ណទូទៅបំផុតនៃប្រទេសផ្សេងៗគ្នារាប់ចាប់ពីប្រាក់ដុល្លារអាមេរិចដែលបញ្ចប់ដោយតួអក្សរតួកគី។ ដំណើរការត្រូវចំណាយពេលបន្តិចបន្តួចអាស្រ័យលើល្បឿនអ៊ីនធឺណិត។
ការបកប្រែទំព័របណ្ដាញ
វាមិនច្បាស់លាស់ទេប៉ុន្តែមុខងារនេះអាចត្រូវបានភ្ជាប់តាមរយៈផ្ទាំងលេចឡើងដែលបង្ហាញនៅពេលអ្នកចុច "ម៉ឺនុយ"។ វាហាក់ដូចជាល្អប្រសើរជាងមុនក្នុងការនាំវាទៅបង្អួចមេព្រោះអ្នកប្រើមួយចំនួននឹងមិនដឹងអំពីលទ្ធភាពនេះទេ។ អ្នកគ្រាន់តែបញ្ចូលអាសយដ្ឋានទៅក្នុងខ្សែអក្សរហើយលទ្ធផលដែលបានបញ្ចប់ត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈ IE ។ សូមចំណាំថាពាក្យដែលសរសេរដោយមានកំហុសមិនត្រូវបានបកប្រែទេ។
ការកំណត់
បើគ្មានការតភ្ជាប់អ៊ីធឺណិតការបកប្រែនឹងត្រូវបានអនុវត្តតែតាមវចនានុក្រមដែលបានបង្កើតឡើងនោះពួកវាត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៅក្នុងបង្អួចដែលបានផ្តល់ជូនសម្រាប់នេះ។ អ្នកអាចបិទពួកវាខ្លះឬទាញយកដោយខ្លួនឯង។ លើសពីនេះភាសាត្រូវបានជ្រើសរើសនៅក្នុងការកំណត់ hotkeys និងការជូនដំណឹងត្រូវបានកែសម្រួល។
គុណធម៌
- វត្តមាននៃភាសារុស្ស៊ី;
- វចនានុក្រមសាងសង់ឡើងនៅក្នុង;
- កែបកប្រែការបកប្រែដែលមានស្ថេរភាព
- ការប្តូររូបិយប័ណ្ណ។
គុណវិបត្តិ
- កម្មវិធីនេះត្រូវបានចែកចាយសម្រាប់កម្រៃសេវា។
- អាចមានកំហុសដែលទាក់ទងជាមួយការបង្ហាញធាតុ
- សៀវភៅឯកសារយោងអនុវត្តតិចតួច។
នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកអំពីកម្មវិធីបាប៊ីឡូន។ ការចាប់អារម្មណ៍គឺផ្ទុយគ្នាខ្លាំងណាស់។ វាធ្វើការងារដ៏ល្អជាមួយការបកប្រែប៉ុន្តែមានកំហុសដែលមើលឃើញហើយជាការពិតវាមិនចាំបាច់នៃថតនោះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកបិទភ្នែកអ្នកដូច្នេះអ្នកតំណាងនេះគឺសមល្អក្នុងការបកប្រែគេហទំព័រឬឯកសារ។
ទាញយកកំណែជំនុំជំរះបាប៊ីឡូន
ទាញយកកម្មវិធីចុងក្រោយបំផុតពីគេហទំព័រផ្លូវការ
Multitran 
Dicter 
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីជួសជុលកំហុសដោយមាន missing window.dll 
Lingoesចែករំលែកអត្ថបទនៅក្នុងបណ្តាញសង្គម:
