អ្នកប្រើដែលប្រើអ៊ិនធឺណិតជារឿយៗចូលទៅកាន់គេហទំព័រដែលមានមាតិកាជាភាសាបរទេស។ វាមិនតែងតែងាយស្រួលក្នុងការចម្លងអត្ថបទនិងបកប្រែវាតាមរយៈសេវាកម្មឬកម្មវិធីពិសេសនោះទេដូច្នេះដំណោះស្រាយដ៏ល្អមួយគឺដើម្បីបើកទំព័របកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិឬបន្ថែមផ្នែកបន្ថែមទៅកម្មវិធីរុករក។ ថ្ងៃនេះយើងនឹងប្រាប់អ្នកយ៉ាងលំអិតពីរបៀបធ្វើវានៅក្នុងកម្មវិធីរុករក Google Chrome ដ៏ពេញនិយម។
សូមមើលផងដែរ:
ដំឡើង Google Chrome នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក
អ្វីដែលត្រូវធ្វើប្រសិនបើ Google Chrome មិនត្រូវបានដំឡើង
ដំឡើងអ្នកបកប្រែនៅក្នុងកម្មវិធីរុករក Google Chrome
មុខងារការបកប្រែមាតិកាលំនាំដើមត្រូវបានបន្ថែមទៅកម្មវិធីរុករកប៉ុន្តែវាមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវទេ។ លើសពីនេះទៀតហាងនេះក៏មានបន្ថែមផ្លូវការពី Google ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបកប្រែអត្ថបទទៅភាសាដែលត្រូវការ។ តោះមើលឧបករណ៍ពីរនេះប្រាប់អ្នកពីរបៀបតំឡើងបើកនិងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
វិធីសាស្រ្តទី 1: បើកដំណើរការលក្ខណៈពិសេសនៃការបកប្រែដែលភ្ជាប់មកជាមួយ
អ្នកប្រើភាគច្រើនត្រូវការខ្លឹមសារទាំងស្រុងនៃគេហទំព័រដើម្បីបកប្រែភ្លាមៗជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេដូច្នេះឧបករណ៍ដែលតំឡើងដោយកម្មវិធីអ៊ីនធឺណិតគឺសមស្របបំផុតសម្រាប់វា។ ប្រសិនបើវាមិនដំណើរការទេវាមិនមានន័យថាវាអវត្តមានទេវាគ្រាន់តែត្រូវបានធ្វើសកម្មភាពហើយកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រត្រឹមត្រូវ។ នេះត្រូវបានធ្វើដូចនេះ:
- បើកដំណើរការ Google Chrome សូមចុចលើរូបតំណាងក្នុងទំរង់បញ្ឈរបីដើម្បីបើកម៉ឺនុយ។ នៅក្នុងនោះសូមចូលទៅ "ការកំណត់".
- រមូរចុះផ្ទាំងហើយចុចលើ "បន្ថែម".
- រកផ្នែក "ភាសា" និងផ្លាស់ទីទៅចំណុច "ភាសា".
- នៅទីនេះអ្នកគួរតែធ្វើឱ្យមុខងារនេះសកម្ម "ផ្តល់ការបកប្រែទំព័រប្រសិនបើភាសារបស់ពួកគេខុសពីពាក្យដែលបានប្រើនៅក្នុងកម្មវិធីរុករក".
ឥឡូវនេះវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីរុករកបណ្ដាញហើយអ្នកនឹងទទួលបានការជូនដំណឹងអំពីការផ្លាស់ប្តូរដែលអាចធ្វើបាន។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យការផ្តល់ជូននេះត្រូវបានបង្ហាញតែសម្រាប់ភាសាជាក់លាក់ណាមួយប៉ុណ្ណោះសូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ:
- នៅក្នុងផ្ទាំងការកំណត់ភាសាសូមកុំបើកដំណើរការការបកប្រែទំព័រទាំងអស់ប៉ុន្តែត្រូវចុចលើ "បន្ថែមភាសា".
- ប្រើការស្វែងរកដើម្បីរកបន្ទាត់លឿន។ ជ្រើសប្រអប់ធីកចាំបាច់ហើយចុចលើ "បន្ថែម".
- ឥឡូវនេះនៅជិតបន្ទាត់ដែលចង់បានរកឃើញប៊ូតុងនៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃចំណុចបញ្ឈរបី។ នាងទទួលខុសត្រូវក្នុងការបង្ហាញពីម៉ឺនុយការកំណត់។ នៅក្នុងនោះសូមធីកប្រអប់ "ផ្តល់ជូនដើម្បីបកប្រែទំព័រជាភាសានេះ".
អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធលក្ខណៈពិសេសក្នុងសំណួរដោយផ្ទាល់ពីបង្អួចជូនដំណឹង។ ធ្វើដូចខាងក្រោម:
- នៅពេលទំព័របង្ហាញការដាស់តឿនសូមចុចលើប៊ូតុង។ "ជម្រើស".
- នៅក្នុងម៉ឺនុយដែលបើកអ្នកអាចជ្រើសការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលចង់បានឧទាហរណ៍ភាសាឬតំបន់នេះនឹងមិនត្រូវបានបកប្រែទៀតទេ។
នៅចំណុចនេះយើងបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងការពិចារណាឧបករណ៍ស្តង់ដារមួយយើងសង្ឃឹមថាអ្វីៗទាំងអស់ច្បាស់ហើយអ្នកបានរកឃើញវិធីប្រើវាឱ្យងាយស្រួល។ ក្នុងករណីដែលការជូនដំណឹងមិនលេចឡើងយើងណែនាំអ្នកឱ្យសម្អាតឃ្លាំងសម្ងាត់កម្មវិធីរុករកដូច្នេះវាចាប់ផ្តើមធ្វើការលឿនជាងមុន។ សេចក្តីណែនាំលម្អិតអំពីប្រធានបទនេះអាចរកបាននៅក្នុងអត្ថបទផ្សេងទៀតរបស់យើងនៅតំណខាងក្រោម។
អានបន្ថែម: របៀបសម្អាតឃ្លាំងសម្ងាត់នៅក្នុងកម្មវិធីរុករក Google Chrome
វិធីទី 2: ដំឡើងកម្មវិធីបន្ថែម Google Translator
ឥឡូវនេះសូមវិភាគផ្នែកបន្ថែមជាផ្លូវការពី Google ។ វាដូចគ្នានឹងមុខងារខាងលើបកប្រែខ្លឹមសារនៃទំព័រប៉ុន្តែវាមានលក្ខណៈបន្ថែម។ ឧទាហរណ៍អ្នកអាចធ្វើការជាមួយបំណែកអត្ថបទដែលបានជ្រើសរឺផ្ទេរតាមរយៈបន្ទាត់សកម្ម។ ការបន្ថែមអ្នកប្រែ Google មានដូចខាងក្រោម:
ចូលទៅកាន់ Google Translator សម្រាប់ទំព័រទាញយកកម្មវិធីរុករក Chrome
- ចូលទៅកាន់ទំព័របន្ថែមនៅ Google Store ហើយចុចលើប៊ូតុង "ដំឡើង".
- បញ្ជាក់ការដំឡើងដោយចុចលើប៊ូតុងដែលសមរម្យ។
- ឥឡូវរូបតំណាងនឹងលេចឡើងនៅលើផ្ទាំងដែលមានកន្ទុយ។ ចុចលើវាដើម្បីបង្ហាញឃ្លា។
- ពីទីនេះអ្នកអាចផ្លាស់ទីទៅការកំណត់។
- នៅក្នុងបង្អួចដែលបើកអ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ផ្នែកបន្ថែម - ជម្រើសភាសាចម្បងនិងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៃការបកប្រែបន្ទាន់។
សកម្មភាពគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាពិសេសជាមួយបំណែក។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការធ្វើការជាមួយតែផ្នែកមួយនៃអត្ថបទសូមធ្វើដូចខាងក្រោម:
- នៅលើទំព័របន្លិចចាំបាច់ហើយចុចលើរូបតំណាងដែលលេចឡើង។
- ប្រសិនបើវាមិនលេចឡើងចុចកណ្តុរស្តាំលើបំណែកហើយជ្រើស Google Translator.
- ផ្ទាំងថ្មីមួយនឹងបើកដែលបំណែកនេះនឹងត្រូវបានផ្ទេរតាមរយៈសេវាកម្មជាផ្លូវការពី Google ។
ស្ទើរតែគ្រប់អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវការការបកប្រែអត្ថបទនៅលើអ៊ីនធឺណិត។ ដូចដែលអ្នកអាចឃើញការរៀបចំវាដោយប្រើឧបករណ៍ដែលមានស្រាប់ឬផ្នែកបន្ថែមគឺងាយស្រួលណាស់។ ជ្រើសរើសជម្រើសសមស្របតាមការណែនាំបន្ទាប់មកអ្នកអាចចាប់ផ្តើមដំណើរការប្រកបដោយភាពងាយស្រួលជាមួយមាតិកាទំព័រ។
សូមមើលផងដែរ: វិធីបកប្រែអត្ថបទក្នុងកម្មវិធីរុករក Yandex
