អ៊ិនធឺណិគឺជាដែនមួយនៃជីវិតដែលគ្មានព្រំដែនរវាងរដ្ឋ។ ជួនកាលអ្នកត្រូវតែរកមើលសម្ភារៈនៃគេហទំព័របរទេសដើម្បីស្វែងរកព័ត៌មានដែលមានប្រយោជន៍។ ជាការប្រសើរណាស់, នៅពេលដែលអ្នកដឹងភាសាបរទេស។ ប៉ុន្ដែចុះយ៉ាងណាបើចំណេះដឹងផ្នែកភាសារបស់អ្នកស្ថិតក្នុងកំរិតទាបវិញ? ក្នុងករណីនេះជួយកម្មវិធីពិសេសនិងការបន្ថែមដើម្បីបកប្រែគេហទំព័រឬបំណែកនីមួយៗនៃអត្ថបទ។ ចូរស្វែងយល់ពីអ្នកបកប្រែកម្មវិធីបន្ថែមណាដែលល្អបំផុតសម្រាប់កម្មវិធីរុករកអូប៉េរ៉ា។
ដំឡើងអ្នកបកប្រែ
ប៉ុន្តែជាដំបូងសូមស្វែងយល់ពីរបៀបដំឡើងអ្នកបកប្រែ។
កម្មវិធីបន្ថែមទាំងអស់សម្រាប់ការបកប្រែគេហទំព័រត្រូវបានតំឡើងដោយប្រើក្បួនដោះស្រាយដូចគ្នាស្ទើរតែដូចជាផ្នែកបន្ថែមផ្សេងទៀតសម្រាប់កម្មវិធីរុករកអ៊ីនធឺរណែត។ ជាបឋមសូមចូលទៅគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ Opera នៅផ្នែកបន្ថែម។
នៅទីនោះយើងស្វែងរកផ្នែកបន្ថែមបកប្រែដែលចង់បាន។ បន្ទាប់ពីយើងបានរកឃើញធាតុដែលត្រូវការរួចហើយសូមទៅកាន់ទំព័រនៃផ្នែកបន្ថែមនេះហើយចុចលើប៊ូតុងពណ៌បៃតងដ៏ធំមួយ "Add to Opera" ។
បន្ទាប់ពីនីតិវិធីដំឡើងខ្លីអ្នកអាចប្រើអ្នកបកប្រែដែលបានដំឡើងនៅក្នុងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក។
ផ្នែកបន្ថែមកំពូល
ហើយឥឡូវនេះសូមពិនិត្យឱ្យបានដិតដល់នូវផ្នែកបន្ថែមដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាល្អបំផុតនៃការបន្ថែមទៅកម្មវិធីរុករកអូប៉េរ៉ាដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបកប្រែគេហទំព័រនិងការធ្វើតេស្ត។
Google Translator
មួយក្នុងចំណោមកម្មវិធីបន្ថែមពេញនិយមបំផុតសម្រាប់ការបកប្រែអត្ថបទលើបណ្តាញគឺ Google បកប្រែ។ វាអាចបកប្រែទាំងគេហទំព័រនិងអត្ថបទបំណែកនីមួយៗដែលបានបញ្ចូលពីក្តារតម្បៀតខ្ទាស់។ ស្របពេលជាមួយគ្នាកម្មវិធីបន្ថែមប្រើប្រាស់ធនធានរបស់សេវាកម្មអនាមិករបស់ Google ដែលជាអ្នកដឹកនាំនៅក្នុងវិស័យបកប្រែអេឡិចត្រូនិចហើយផ្តល់នូវលទ្ធផលត្រឹមត្រូវបំផុតដែលមិនមែនគ្រប់ប្រព័ន្ធស្រដៀងគ្នាទាំងអស់អាចធ្វើបានទេ។ ផ្នែកបន្ថែមកម្មវិធីរុករករបស់ Opera ដូចជាសេវាកម្មខ្លួនវាដែរគាំទ្រនូវទិសដៅបកប្រែជាច្រើនក្នុងចំណោមភាសាពិភពលោកផ្សេងៗគ្នា។
ធ្វើការជាមួយផ្នែកបន្ថែម Google Translator គួរតែត្រូវបានចាប់ផ្តើមដោយចុចលើរូបតំណាងរបស់វានៅក្នុងរបារកម្មវិធីរុករក។ នៅក្នុងបង្អួចដែលបើក, អ្នកអាចបញ្ចូលអត្ថបទនិងធ្វើឱ្យការរៀបចំផ្សេងទៀត។
គុណវិបត្តិចម្បងនៃការបន្ថែមលើនេះគឺថាទំហំនៃអត្ថបទដែលបានដំណើរការមិនគួរលើសពី 10,000 តួអក្សរទេ។
បកប្រែ
ការបន្ថែមដ៏ពេញនិយមមួយផ្សេងទៀតទៅកាន់កម្មវិធី Opera សម្រាប់ការបកប្រែគឺជាផ្នែកបន្ថែមបកប្រែ។ វា, ដូចជាផ្នែកបន្ថែមមុន, ត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយប្រព័ន្ធបកប្រែរបស់ Google ។ ប៉ុន្តែមិនដូចការបកប្រែហ្គូហ្គលកម្មវិធីបកប្រែមិនបានកំណត់រូបតំណាងរបស់វានៅក្នុងរបារឧបករណ៍កម្មវិធីរុករកទេ។ ជាធម្មតានៅពេលដែលអ្នកចូលទៅកាន់គេហទំព័រដែលភាសាខុសៗគ្នាពីភាសាមួយដែលកំណត់ដោយ "ដើមកំណើត" នៅក្នុងការកំណត់ផ្នែកបន្ថែមនោះស៊ុមមួយហាក់ដូចជាផ្តល់ជូននូវការបកប្រែគេហទំព័រនេះ។
ប៉ុន្តែការបកប្រែអត្ថបទពីក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ផ្នែកបន្ថែមនេះមិនគាំទ្រទេ។
អ្នកបកប្រែ
មិនដូចផ្នែកបន្ថែមពីមុនទេអ្នកបកប្រែបន្ថែមមិនត្រឹមតែបកប្រែទំព័របណ្ដាញទាំងមូលប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងបកប្រែអត្ថបទបំណែកអត្ថបទនីមួយៗនៅលើវាក៏ដូចជាការបកប្រែអត្ថបទពីក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់របស់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដែលបានបញ្ចូលទៅក្នុងផ្ទាំងពិសេស។
ក្នុងចំណោមគុណសម្បត្តិនៃការពង្រីកគឺថាវាគាំទ្រការងារមិនមែនជាមួយនឹងសេវាកម្មបកប្រែលើអ៊ីនធឺរណិតតែមួយនោះទេប៉ុន្តែមានច្រើនក្នុងពេលតែមួយ: Google, Yandex, Bing, Promt និងអ្នកដទៃ។
Yandex.Translate
ដោយសារវាមិនពិបាកកំណត់ដោយឈ្មោះផ្នែកបន្ថែម Yandex.Translate មានមូលដ្ឋានគ្រឹះលើអ្នកបកប្រែអនឡាញពីក្រុមហ៊ុន Yandex ។ អាហារបំប៉ននេះបកប្រែដោយចង្អុលទស្សន៍ទ្រនិចទៅជាពាក្យបរទេសដោយជ្រើសវាឬដោយចុចគ្រាប់ចុចបញ្ជា (Ctrl) ប៉ុន្តែជាអកុសលវាមិនដឹងពីរបៀបបកប្រែទំព័របណ្ដាញទាំងមូល។
បន្ទាប់ពីដំឡើង add-on នេះធាតុ "Find in Yandex" ត្រូវបានបន្ថែមទៅម៉ឺនុយបរិបទនៃកម្មវិធីរុករកនៅពេលជ្រើសរើសពាក្យណាមួយ។
XTranslate
ផ្នែកបន្ថែមរបស់ XTranslate ក៏មិនអាចបកប្រែទំព័រវិបសាយនីមួយៗបានដែរប៉ុន្តែវាអាចប្រើទស្សន៍ទ្រនិចដើម្បីបកប្រែមិនត្រឹមតែពាក្យប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងអត្ថបទនៅលើប៊ូតុងដែលមានទីតាំងនៅលើគេហទំព័រវាលបញ្ចូលតំណភ្ជាប់និងរូបភាព។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះកម្មវិធីជំនួយនេះគាំទ្រដល់ការធ្វើការជាមួយសេវាកម្មបកប្រែតាមអ៊ិនធរណេតចំនួនបីគឺ Google, Yandex និង Bing ។
លើសពីនេះទៀត XTranslate អាចលេងអត្ថបទទៅការនិយាយ។
Imtranslator
ការបន្ថែម ImTranslator គឺជាការរួមផ្សំពិតប្រាកដសម្រាប់ការបកប្រែ។ ជាមួយនឹងការបញ្ចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធបកប្រែរបស់ Google Bing និង Translator វាអាចបកប្រែរវាង 91 ភាសានៅគ្រប់ទិស។ ផ្នែកបន្ថែមអាចបកប្រែពាក្យទាំងពីរនិងទំព័រវ៉ែបទាំងមូល។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតវចនានុក្រមពេញលេញត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងផ្នែកបន្ថែមនេះ។ មានលទ្ធភាពនៃការបកប្រែសម្លេងនៃការបកប្រែជា 10 ភាសា។
ឧបសគ្គចម្បងនៃផ្នែកបន្ថែមគឺថាចំនួនអតិបរមានៃអត្ថបទដែលអាចបកប្រែក្នុងពេលតែមួយមិនលើសពី 10,000 តួអក្សរ។
យើងបានប្រាប់ឆ្ងាយពីផ្នែកបន្ថែមនៃការបកប្រែទាំងអស់ដែលប្រើនៅក្នុងកម្មវិធីរុករកអូតូ។ ពួកវាច្រើនណាស់។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះការបន្ថែមខាងលើនឹងអាចបំពេញតម្រូវការរបស់អ្នកប្រើភាគច្រើនដែលត្រូវការបកប្រែទំព័របណ្ដាញឬអត្ថបទ។
